Карта Николая Кузанского не только представляет собой первую карту Центральной Европы современного типа, но и содержит уникальную для своего времени информацию о княжестве Феодоро.

Богослов, учёный, астролог

Николай Кузанский (1401–1464) — выдающийся немецкий гуманист, философ, теолог, математик и церковный деятель эпохи Возрождения. Проявил себя в самых разных сферах от филологии и теологии до астрономии и права.

Родился в Кузе на Мозеле. Получил образование в университетах Гейдельберга и Падуи, где изучал право, математику, теологию и философию. В 1425 году был рукоположен в священнический сан.

Участвовал в работе Базельского собора, выступая за церковные реформы, однако позже поступил на службу в римскую курию и посвятил свою деятельность укреплению авторитета папы. В 1437 году совершил поездку в Константинополь в составе посольства, обсуждавшего вопросы заключения унии.

С 1450 года был епископом Бриксена в Южном Тироле и папским легатом в Австрии и Германии. Много путешествовал, вёл переговоры с немецкими князьями, принимал участие в имперских рейхстагах, отстаивая идеи единства христианского мира под главенством Святого Престола.

Последние годы жизни провёл в Италии, где при папе Пие II собрался кружок гуманистов, в который кроме Кузанского входили Хуан Карвахаль и титулярный патриарх Константинополя кардинал Виссарион.

В философии Кузанский развивал идеи неоплатонизма, ввёл понятие «учёного незнания» (docta ignorantia), разрабатывал концепции бесконечности Вселенной и совпадения противоположностей (coincidentia oppositorum). Его труды оказали значительное влияние на таких мыслителей, как Джордано Бруно, Лейбниц и представителей немецкого идеализма.

Среди интересов Кузанского была астрология. Его перу принадлежит краткий астрологический трактат, в котором события мировой истории от сотворения мира и до римских гонений на христиан рассматривались через призму конъюнкций планет в разных знаках зодиака. Он вычислил (в действительности, не совсем точно), что в 2458 году, когда все планеты соединятся в Овне — начальном знаке зодиакального круга, произойдёт глобальное изменение мира.

Учёный скончался в Тоди (Италия) в 1464 году, оставив после себя богатое интеллектуальное и духовное наследие.

«Quod picta est parva Germania tota tabella…»

Кузанский занимает выдающееся место в истории западной картографии как автор первой современной карты Центральной Европы, оригинал которой считается утраченным. В науке под именем «карт Кузанского» известна группа памятников конца XV — первой половины XVI века, характерной чертой которых является изображение всей территории между Фландрией и устьем Дуная, а также между Ютландией и рекой По.

Эта региональная концепция, как кажется, была сформирована под влиянием Страбона, который писал, что германские племена населяют земли к северу от Истра (Дуная) от Рейна до Борисфена (Страбон. География 7.1.1). Вероятно также, что Кузанский поместил на карту земли Центральной и Восточной Европы, поскольку обладал новой географической информацией об этих регионах.

Детальный анализ карт, которые представители нескольких следующих поколений картографов приписывали Кузанскому, позволяет сделать вывод, что они восходят к двум редакциям.

Редакция Мартелла

Редакция А (называемая также «редакцией Мартелла») начинается с рукописной карты, переработанной Генрихом Мартеллом и включённой им как tabula moderna во Флорентийскую рукопись Птолемея (Florence. Biblioteca Nazionale. Cod. Magliab. Lat. CI.XIII.16) и в Supplementum атласа Эгейского моря, известного как Insularium illustratum (Chantilly. Bibliothèque du Musée Condé. MS 698/483, Leiden. Universiteitsbibliotheek. Cod. Voss. Lat. F. 23).

Редакция B или редакция Германа составлена ​​на основе утерянной рукописной карты, которая послужила образцом для так называемой Эйхштадтской карты.

За исключением некоторых дополнений Мартелла, редакция A более ранняя. Кузанский, по всей видимости, начал работать над ней не позже 1450 года. Его информатором по польским землям мог быть Ян Длугош, посетивший Рим в 1449 году.

Причиной составления карты, вероятно, стала инспекционная поездка Кузанского по Верхней и Нижней Германии с декабря 1450 года по апрель 1452 года. Большая часть топографических деталей, несомненно, основана на личных знаниях автора. Непосредственными ссылками на его биографию являются отмеченные на карте ничем не примечательная деревушка Куза, где родился будущий учёный, и Санкто Спирито, место расположения колледжа Святого Духа Гейдельбергского университета, где Кузанский был освобождён от первого года обучения.

Около 1490 года Генрих Мартелл передал версию карты, содержащейся в Insularium, флорентийскому издателю Франческо Росселли. Издание Росселли послужило образцом для гравированной по дереву карты Иеронима Мюнцера в Нюрнбергской хронике 1493 года и в некоторых итальянских печатных изданиях XVII века.

Важным производным стала tabula moderna в римском издании «Географии» Птолемея 1507 года Марко Беневентано, восточная часть которой была переработана на основании данных, полученных от польского картографа Бернарда Ваповского. Эта карта с некоторыми изменениями вошла в несколько более поздних изданий «Географии», например в издание Вальдзеемюллера (Страсбург, 1513 г.).

Эйхштадтская карта

Редакция B сохранилась только в виде печатной Эйхштадтской карты. Такие особенности как трапециевидная проекция и сетка показывают, что архетип был разработан под влиянием Николая Германуса, открывшего для Западной Европы Птолемея. Она представляет собой развитие редакции A, дополненной новой информацией из первых рук. Завершение работы над ней можно датировать первой половиной 1460-х годов.

Исследователи установили, что медная пластина, с которой была напечатана Эйхштадтская карта, была создана в Риме около 1475 года, возможно в мастерской Конрада Свенхейма. Впоследствии она несколько раз дорабатывалась. К 1491 году поле карты было расширено к югу, и она приобрела современный вид.

Клише приобрёл Конрад Пейтингер и поручил печатнику Хансу Бургкмайру. В 1513–1514 годах в Аугсбурге они изготовили несколько копий, предназначавшихся друзьям-гуманистам, а в 1530 году Андреас Кратандер выпустил базельское издание карты, сопроводив её трактатом Себастьяна Мюнстера «Germaniae atque aliarum regionum… descriptio… pro tabula Nicolai Cusae intelligenda excerpta». О судьбе доски после смерти Пейтингера в 1547 году ничего не известно, хотя есть информация, что её продолжали использовать до 1560 года.

Стоит также отметить итальянскую карту, выгравированную на дереве в Венеции Дж. А. Вавассором около 1520 года. Хотя у неё тот же титул, что у Эйхштадтской карты, она представляет собой более грубое изделие, изготовленное без использования трапециевидной проекции, и, возможно, восходит к более раннему прототипу.

Уникальная информация о Крыме и её источники

Эйхштадтская карта следует птолемеевским образцам, но по содержанию выходит далеко за рамки классических географических представлений. В Крыму (Tartarie Pars) показано Готское герцогство (Ducat Goti) с городами Феодоро (Theodoras) и Каламита (Calemita). Кроме названий, хорошо известных по портоланам: Cimbabu (Чембало), Soldea (Солдайя), Caffa (Каффа), Dospera (Боспор—Керчь), на полуострове также отмечен город Солхат (Gzurgari).

Карта Кузанского представляет собой первую карту со времён античности, на которую помещены населённые пункты во внутренней части полуострова, на протяжении столетий, остававшейся для средневековых картографов terra incognita.

В первой редакции эта информация отсутствует. Отсюда можно сделать вывод, что она стала доступна автору в период между 1452 годом и началом 1460­-х годов.

Одним из его источников мог быть кардинал Хуан Карвахаль. Карвахаль — близкий друг Николая Кузанского с 1456 года выполнял обязанности папского легата в Венгрии. Его главной задачей было создание коалиции христианских князей для борьбы против османской экспансии. Среди прочего он должен был обеспечить помощь генуэзским колониям в Крыму, в связи с чем состоял в переписке с протекторами банка св. Георгия.

В то время как Карвахаль выступал с проповедью крестового похода, в Хунедоаре был задержан приехавший туда готский митрополит Иоанн. По инициативе Иоанна Капистрано его доставили в Буду, где он предстал перед судом инквизиции.

Подробнее об этом эпизоде можно прочитать в моей книге «Княжество Феодоро: история памятники легенды».

Возможно, что сведения о политической ситуации в Крыму стали доступны папскому легату из протокола допроса Иоанна Готского, либо от генуэзских эмиссаров, с которыми он поддерживал контакты, а затем он поделился ею с Николаем Кузанским.

Себастьян Мюнстер, трактат которого сопровождает издание 1530 года, ничего не знал о княжестве Феодоро. Однако ему было известно, что турецкий султан Мехмед II захватил принадлежавший генуэзцам город Каффу и «весь Таврический остров», на котором он помещал кроме Каффы города Солхат и Киркель, а также замки Азов и Мангуп.

Дополнительные материалы

Кроме карты Кузанского княжество Феодоро помещено ещё на одну европейскую карту того времени – mappamundi Фра Мауро (1459), однако она имеет под собой другие источники.

Эйхштадтская карта считается большой редкостью. В настоящее время известно всего пять её экземпляров.

Один из них, напечатанный на пергаменте, хранится в отделе карт и планов Национальной библиотеки Франции (Rés. Ge. D.3151). Скачать его электронную копию можно по ссылке (5,3 МБ).

Доступны также несколько её факсимильных изданий. Оцифрованная репродукция карты из Национального музея-заповедника немецкой классической литературы в Веймаре, утерянной в прошлом веке, которая была издана в 1895 году (Metelka, Jindřich. O mapě kard. Mikuláše Cusy z prostředka XV. století. V Praze : Nákladem Královské české společnosti náuk : V kommissí u Fr. Řivnáče, 1895) доступна по ссылке (11,6 МБ).

Карту Кузанского редакции А (без Крыма) из дополнения к рукописному Атласу Эгейского моря (Insularium illustratum) Генриха Мартелла (ок. 1490) из Музея Конде в Шантийи (MS 698/483, fols. 64v–65) можно скачать по ссылке (2,1 МВ).

 Заметили опечатку? Выделите текст и нажмите CTRL+ENTER. 

Понравилась статья? Поддержите сайт «Княжество Феодоро» донатом.

На сайте публикуются лонгриды. Больше текстов и фото, посвящённых истории Крыма и Византии, доступно в нашем Telegram-канале и группе ВКонтакте.

Подпишитесь на наш Рутуб канал, чтобы смотреть видео по истории Крыма раньше, чем они выкладываются на сайте.